"thanks a million" بـChinese (Traditional)

• 非常感謝
• 太感謝了

التعريف

一種很口語的方式來表達“非常感謝”或“非常感激”。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

十分口語，適合朋友、同事之間用來表示特別大的感激。正式場合應避免使用，更適合熟人之間。

أمثلة

Thanks a million for your help!

**非常感謝**你的幫忙！

If you could send that email, thanks a million.

你能寄那封郵件的話，**太感謝了**。

Thanks a million for inviting me to the party.

邀請我參加派對，**真是太感謝了**。

Honestly, thanks a million—I couldn’t have done it without you.

說真的，**非常感謝**—沒你我做不到。

You fixed my computer? Thanks a million!

你修好了我的電腦？**太感謝了**！

Thanks a million for covering my shift at the last minute.

臨時幫我上班，**真的非常感謝**。