"thankful for small blessings" بـTurkish
التعريف
Hayat mükemmel olmasa da, küçük mutluluklara veya iyiliklere şükretmek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle samimi ve gündelik konuşmalarda kullanılır; bazen hafif ironik veya esprili olabilir. 'count your blessings' ya da 'olumlu tarafından bakmak' gibi.
أمثلة
I'm thankful for small blessings, like having coffee in the morning.
Sabah kahvem olduğu gibi **küçük şeylere şükretmek**.
Even when days are hard, she stays thankful for small blessings.
Zor günlerde bile, o hala **küçük şeylere şükretmek**ten vazgeçmiyor.
We should all be thankful for small blessings in life.
Hepimiz hayatımızdaki **küçük şeylere şükretmek** gerektiğini unutmamalıyız.
The train was late, but at least it wasn't canceled—thankful for small blessings!
Tren gecikti ama en azından iptal olmadı—**küçük şeylere şükretmek**!
Dinner wasn't perfect, but everyone laughed and had fun—sometimes you just have to be thankful for small blessings.
Akşam yemeği mükemmel değildi ama herkes güldü, eğlendi—bazen sadece **küçük şeylere şükretmek** gerekir.
Traffic was awful, but I found a parking spot right away—thankful for small blessings.
Trafik berbattı, ama hemen bir park yeri buldum—**küçük şeylere şükretmek**.