"thank you very much" بـUrdu

• بہت شکریہ

التعريف

کسی کا دلی شکریہ یا قدردانی ظاہر کرنے کے لیے مؤدبانہ اظہار۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

سادہ 'شکریہ' سے زیادہ مؤدبانہ اور پراثر ہے؛ دوستوں، اجنبیوں، دونوں کے لیے موزوں۔ زبانی اور تحریری دونوں صورتوں میں عام ہے۔ 'بہت بہت شکریہ' بھی استعمال ہوتا ہے مگر قدرے غیررسمی ہے۔

أمثلة

Thank you very much for your help.

آپ کی مدد کے لیے **بہت شکریہ**۔

Thank you very much for coming.

آنے کے لیے **بہت شکریہ**۔

Thank you very much for the gift.

تحفے کے لیے **بہت شکریہ**۔

Honestly, thank you very much—I couldn't have done it without you.

سچ میں، **بہت شکریہ**—آپ کے بغیر یہ ممکن نہ تھا۔

Oh wow, thank you very much! That's so thoughtful of you.

اوہ، **بہت شکریہ**! یہ آپ کی بہت خوبصورتی ہے۔

If there's anything I can do, please let me know. Thank you very much again.

اگر میں کچھ مدد کر سکوں تو ضرور بتائیں۔ دوبارہ **بہت شکریہ**۔