"thank you for sharing" بـUrdu

• شکریہ کہ آپ نے شئیر کیا

التعريف

یہ ایک مؤدبانہ جملہ ہے جو کسی کے ذاتی یا مفید بات شیئر کرنے پر شکریہ کے طور پر کہا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا سنجیدہ مواقع پر استعمال ہوتا ہے، جیسے میٹنگز یا ذاتی کہانیوں کے بعد۔ عام گفتگو میں 'شکریہ شیئر کرنے کے لیے' کہا جا سکتا ہے۔ منفی باتوں پر استعمال نہ کریں۔

أمثلة

Thank you for sharing your thoughts in the meeting.

میٹنگ میں اپنے خیالات **شئیر کرنے کا شکریہ**۔

She said, 'Thank you for sharing,' after I told my story.

جب میں نے اپنی کہانی سنائی تو اُس نے کہا: '**شکریہ کہ آپ نے شئیر کیا**'۔

Thank you for sharing this information with us.

یہ معلومات ہمارے ساتھ **شئیر کرنے کا شکریہ**۔

Wow, that was powerful. Thank you for sharing so honestly.

واہ! یہ بہت متاثرکن تھا۔ اتنی ایمانداری سے **شئیر کرنے کا شکریہ**۔

I just wanted to say thank you for sharing; your advice really helped me.

میں صرف یہ کہنا چاہتا تھا **شکریہ کہ آپ نے شئیر کیا**؛ آپ کا مشورہ واقعی میرے کام آیا۔

A lot of people needed to hear that today—thank you for sharing.

آج بہت سے لوگوں کو یہ سننے کی ضرورت تھی—**شکریہ کہ آپ نے شئیر کیا**۔