"thank you for having us" بـTurkish
التعريف
Bir yere davet edildiğinizde veya misafir edildiğinizde ev sahibine teşekkür etmek için kullanılan, resmi ve nazik bir ifadedir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle ziyaretin veya etkinliğin sonunda söylenir ve resmi bir nezaket ifadesidir. Tek başına ya da bir iltifatla birlikte kullanılabilir.
أمثلة
Thank you for having us at your house tonight.
Bu akşam evinizde **bizi ağırladığınız için teşekkür ederiz**.
Before we leave, I wanted to say, thank you for having us.
Ayrılmadan önce söylemek istedim, **bizi ağırladığınız için teşekkür ederiz**.
It was a lovely evening. Thank you for having us.
Güzel bir akşamdı. **Bizi ağırladığınız için teşekkür ederiz**.
Thank you for having us—we had such a great time!
**Bizi ağırladığınız için teşekkür ederiz**—çok güzel vakit geçirdik!
Dinner was delicious. Thank you for having us.
Akşam yemeği çok lezzetliydi. **Bizi ağırladığınız için teşekkür ederiz**.
We really appreciate your hospitality—thank you for having us.
Misafirperverliğiniz için gerçekten minnettarız—**bizi ağırladığınız için teşekkür ederiz**.