"testaments" بـHindi
التعريف
"Testaments" 'testament' का बहुवचन है। आमतौर पर यह किसी व्यक्ति की मृत्यु के बाद उसकी इच्छाएँ बताने वाले कानूनी दस्तावेज़ (वसीयतें) या किसी चीज़ का मजबूत प्रमाण होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
कानूनी संदर्भ में 'वसीयतें' और रूपक अर्थ में 'प्रमाण' ('testaments to his honesty') के लिए इस्तेमाल होता है। बहुवचन रूप धार्मिक ग्रंथों के लिए कम प्रयुक्त है। अंग्रेज़ी में 'last will and testament' आम कानून शब्द है।
أمثلة
Many people write their testaments before traveling abroad.
कई लोग विदेश जाने से पहले अपनी **वसीयतें** लिखते हैं।
The lawyer keeps all the clients' testaments in a safe place.
वकील सभी ग्राहकों की **वसीयतें** सुरक्षित जगह रखता है।
These old books are testaments to ancient traditions.
ये पुरानी किताबें प्राचीन परंपराओं की **प्रमाण** हैं।
Their medals are testaments to years of hard work and discipline.
उनके पदक वर्षों की मेहनत और अनुशासन के **प्रमाण** हैं।
Those broken windows are testaments to last night’s storm.
वे टूटे हुए खिड़की के शीशे कल रात की तूफान के **प्रमाण** हैं।
All the different awards she’s received are testaments to her talent.
उसके द्वारा प्राप्त किए गए सभी अलग-अलग पुरस्कार उसके कौशल के **प्रमाण** हैं।