"tendon" بـRussian
التعريف
Это прочная и эластичная ткань, которая соединяет мышцы с костями и помогает телу двигаться.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
В основном употребляется в медицинском или биологическом контексте. Не путайте с 'связкой', которая соединяет кости друг с другом. Часто встречается в выражениях вроде 'tendon injury', 'Achilles tendon'.
أمثلة
A tendon connects your muscles to your bones.
**Сухожилие** соединяет ваши мышцы с костями.
He tore a tendon in his shoulder during the game.
Во время игры он порвал **сухожилие** в плече.
The doctor explained how a tendon works.
Врач объяснил, как работает **сухожилие**.
After the injury, my tendon was so sore I couldn't move my hand.
После травмы мой **сухожилие** так болело, что я не мог двигать рукой.
The recovery took months because a tendon heals slowly.
Восстановление заняло месяцы, потому что **сухожилие** заживает медленно.
Ever heard of the Achilles tendon? It’s the one that often gets injured in runners.
Вы когда-нибудь слышали про ахиллово **сухожилие**? Это то, которое часто травмируется у бегунов.