"tendon" بـArabic

وتر

التعريف

نسيج قوي ومرن يربط العضلات بالعظام ويساعد الجسم على الحركة.

يستخدم غالبًا في السياق الطبي أو العلمي. لا تخلط بينه وبين 'رباط' الذي يربط بين العظام. شائع في عبارتي: 'إصابة الوتر' و'وتر أخيل'.

A tendon connects your muscles to your bones.

يربط **وتر** عضلاتك بعظامك.

He tore a tendon in his shoulder during the game.

مزق **وترًا** في كتفه أثناء المباراة.

The doctor explained how a tendon works.

شرح الطبيب كيف يعمل **الوتر**.

After the injury, my tendon was so sore I couldn't move my hand.

بعد الإصابة، أصبح **وتر** يدي مؤلمًا جدًا لدرجة أنني لم أستطع تحريك يدي.

The recovery took months because a tendon heals slowly.

استغرقت التعافي عدة أشهر لأن **الوتر** يلتئم ببطء.

Ever heard of the Achilles tendon? It’s the one that often gets injured in runners.

هل سمعت عن **وتر** أخيل؟ إنه الأكثر عرضة للإصابة لدى العدائين.