"temping" بـRussian
التعريف
Это когда человек временно работает в офисе, обычно на непродолжительный срок и часто через агентство, вместо постоянной должности.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Temping' употребляется чаще в Великобритании и Австралии, и относится именно к временной офисной работе, а не ко всем временным подработкам. Например, 'I'm temping as a receptionist'. Не используется для фриланса или разовых работ.
أمثلة
She is temping at a large company this month.
В этом месяце она **работает временно** в крупной компании.
I started temping because I couldn't find a permanent job.
Я начал(а) **работать временно**, потому что не мог(ла) найти постоянную работу.
Temping can help you gain experience in different offices.
**Временная офисная работа** помогает получить опыт в разных компаниях.
I've been temping all summer while looking for something permanent.
Всё лето я **работал временно**, пока искал что-то постоянное.
He doesn't mind temping because he enjoys meeting new people in each office.
Ему не трудно **работать временно**, потому что ему нравится знакомиться с новыми людьми в каждом офисе.
Right now, I'm just temping to pay the bills until something better comes along.
Сейчас я просто **работаю временно**, чтобы оплачивать счета, пока не найду что-то лучше.