"tempests" بـSpanish
التعريف
Tormentas violentas con fuertes vientos, lluvia o, a veces, nieve; también se usa en sentido figurado para describir situaciones de gran agitación o disturbio.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Tempests' es formal y literario; se usa más en poesía o textos antiguos que en el habla diaria. Aparece en metáforas como 'the tempests of life'. No se usa para lluvias o tormentas leves.
أمثلة
The sailors fought through the fierce tempests at sea.
Los marineros lucharon contra las feroces **tempestades** en el mar.
Tempests can cause ships to crash on the rocks.
Las **tempestades** pueden hacer que los barcos choquen contra las rocas.
In stories, heroes often survive terrible tempests.
En las historias, los héroes a menudo sobreviven a terribles **tempestades**.
After all those emotional tempests, I just needed a quiet night.
Después de todas esas **tempestades** emocionales, solo necesitaba una noche tranquila.
Literature loves to talk about the mind's inner tempests.
La literatura adora hablar de las **tempestades** internas de la mente.
Those political debates turned into real tempests last night!
¡Esos debates políticos se convirtieron en verdaderas **tempestades** anoche!