"tempered" بـHindi
التعريف
'Tempered' का मतलब है कि किसी चीज को और मजबूत, कम चरम या अधिक संतुलित बना दिया गया है, खासकर किसी प्रक्रिया या मिश्रण के जरिए। यह धातुओं (जैसे 'टेम्पर्ड स्टील') या लोगों के व्यवहार के लिए प्रयोग होता है ('मध्यम स्वभाव वाला').
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Tempered' तकनीकी संदर्भों में अधिक मिलता है: जैसे 'टेम्पर्ड ग्लास', 'टेम्पर्ड स्टील', या 'मध्यम स्वभाव'। इसका मतलब संतुलन या मज़बूती का प्रोसेस है। 'temper' (मिजाज, गुस्सा) से न मिलाएं।
أمثلة
The sword is made of tempered steel.
यह तलवार **टेम्पर्ड** स्टील से बनी है।
She is very even-tempered and rarely gets angry.
वह बहुत **मध्यम स्वभाव** की है और कभी गुस्सा नहीं होती।
Tempered glass is safer because it breaks into small pieces.
**टेम्पर्ड** ग्लास ज्यादा सुरक्षित है क्योंकि यह छोटे टुकड़ों में टूटता है।
His reaction was tempered by years of experience.
उसकी प्रतिक्रिया वर्षों के अनुभव से **संतुलित** थी।
They served a spicy dish, tempered with a touch of sweetness.
उन्होंने तीखा व्यंजन परोसा, जिसमें थोड़ी मिठास से उसे **मध्यम** किया गया था।
My optimism is tempered by the challenges ahead.
आने वाली चुनौतियों के कारण मेरा आशावाद **संतुलित** है।