"temperate" بـKorean

온화한절제하는 (행동)

التعريف

너무 덥거나 춥지 않고 온화한 기후나 지역을 말합니다. 또한 행동이나 태도가 지나치지 않고 절제되어 있음을 뜻하기도 합니다.

주로 기후나 지역('temperate zone', 'temperate forest')에 사용되며, 행동이나 태도를 나타낼 때는 격식 있게 쓰입니다. 'temporary'(일시적인)와 혼동하지 마세요.

The city has a temperate climate all year round.

그 도시는 연중 내내 **온화한** 기후를 가지고 있다.

Many animals live in temperate forests.

많은 동물들이 **온화한** 숲에서 산다.

He lives in a temperate region near the coast.

그는 해안 근처의 **온화한** 지역에 산다.

I prefer temperate weather because it’s never too hot or too cold.

나는 **온화한** 날씨를 선호한다. 너무 덥지도 춥지도 않기 때문이다.

Her temperate response surprised everyone in such a tense situation.

그렇게 긴장된 상황에서 그녀의 **절제하는** 반응은 모두를 놀라게 했다.

If you stay temperate in your habits, you'll stay healthier in the long run.

습관을 **절제하는** 것이 건강을 오래 유지하는 비결이다.