"temper with" بـBengali
التعريف
কোনও কিছুর সঙ্গে এমনভাবে পরিবর্তন বা হস্তক্ষেপ করা যাতে অসৎ বা বেআইনি উপায়ে অন্যায় সুবিধা পাওয়া যায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাধারণত ফরমাল, আইনগত বা টেকনিক্যাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'evidence', 'results', 'documents' ইত্যাদির সঙ্গে সাধারণ। গোপন বা অসাধু হস্তক্ষেপ বোঝায়।
أمثلة
Never temper with the lab results.
ল্যাবের ফলাফলের সাথে কখনোই **জাল করো না**।
He was accused of trying to temper with the evidence.
তাকে প্রমাণের সাথে **জাল করার** অভিযোগ আনা হয়েছিল।
Please do not temper with official documents.
অনুগ্রহ করে সরকারি নথির সঙ্গে **জাল করবেন না**।
Someone tried to temper with the computer files last night.
গত রাতে কেউ কম্পিউটার ফাইলের সাথে **জাল করার** চেষ্টা করেছিল।
If you temper with the settings, the program might not work.
যদি তুমি সেটিংসের সঙ্গে **জাল করো**, তাহলে প্রোগ্রামটা কাজ নাও করতে পারে।
The election results were questioned because someone had tempered with the ballots.
নির্বাচনের ফলাফল প্রশ্নবিদ্ধ হয় কারণ কেউ ব্যালটের সঙ্গে **জাল করেছে**।