"tell it like it is" بـHindi

• सीधी बात कहना

التعريف

कुछ भी चाहे वो असुविधाजनक या अप्रिय हो, उसके बारे में ईमानदारी और सीधेपन से कहना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह कथन आमतौर पर ईमानदारी और स्पष्टता की तारीफ के लिए इस्तेमाल होता है, लेकिन कड़वी सच्चाई व्यक्त करने पर रूखा भी लग सकता है। दोस्ताना और अनौपचारिक माहौल में ही इस्तेमाल करें।

أمثلة

My dad always tells it like it is.

मेरे पिताजी हमेशा **सीधी बात कहते हैं**।

The teacher told it like it is about our test scores.

शिक्षक ने हमारे अंकों के बारे में **सीधी बात कही**।

If you want advice, she will tell it like it is.

अगर तुम सलाह चाहोगे, वह जरूर **सीधी बात कहेगी**।

You may not like it, but I just tell it like it is.

शायद तुम्हें अच्छा न लगे, लेकिन मैं बस **सीधी बात कहता हूँ**।

She doesn't sugarcoat anything—she tells it like it is.

वह कुछ भी छुपाती नहीं—हमेशा **सीधी बात कहती है**।

Sometimes it's better to tell it like it is than to hide the truth.

कभी-कभी **सीधी बात कहना** सच छुपाने से बेहतर होता है।