"telegenic" بـJapanese

• テレビ映えする

التعريف

テレビに映った時に魅力的に見える人を「テレビ映えする」と言います。主にテレビに出演する人に使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「テレビ映えする」は人に主に使います。「フォトジェニック」に似ていますが、テレビ限定で使います。物にはあまり使いません。

أمثلة

She is very telegenic and often appears on live shows.

彼女はとても**テレビ映えする**ので、よく生放送に出演しています。

The news anchor is extremely telegenic.

ニュースキャスターは非常に**テレビ映えする**。

Actors are often chosen for being telegenic.

俳優は**テレビ映えする**かどうかで選ばれることが多い。

He may not be the best speaker, but he's definitely telegenic.

彼は最高の話し手ではないかもしれないが、間違いなく**テレビ映えする**。

The politician’s telegenic smile helped win over viewers.

政治家の**テレビ映えする**笑顔が視聴者の心をつかんだ。

We need someone more telegenic if we want the campaign to stand out on TV.

テレビでキャンペーンを目立たせるには、もっと**テレビ映えする**人が必要だ。