"tefillin" بـChinese (Simplified)

• 经文盒（犹太教）

التعريف

装有希伯来文经文的小黑色皮箱，是犹太男子在工作日早晨祈祷时佩戴的宗教用品。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“tefillin” 总是复数，用于犹太宗教或文化语境。非犹太社群很少了解，本词只指宗教物品。

أمثلة

Jewish men wear tefillin during morning prayers.

犹太男子在晨祷时佩戴**经文盒**。

The tefillin contain verses from the Torah.

**经文盒**里有《托拉》的经文。

He learned how to put on the tefillin at his synagogue.

他在犹太会堂学会了如何戴**经文盒**。

Don't forget your tefillin before you leave for morning prayers.

去晨祷前别忘了带上你的**经文盒**。

His grandfather's tefillin have been passed down for generations.

他祖父的**经文盒**已经传了好几代人。

Wearing tefillin every weekday connects me to my faith.

每个工作日佩戴**经文盒**让我与信仰更紧密相连。