"teem with" بـHindi

• से भरा होना
• लबालब होना

التعريف

अगर कोई स्थान या वस्तु किसी चीज़ से 'teem with' है, तो वहां बहुत सी चीज़ें, लोग या जानवर भरे हुए और अक्सर सक्रिय रहते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'teem with' के बाद आमतौर पर बहुवचन संज्ञा आती है ('teem with people')। यह औपचारिक अभिव्यक्ति है, जो भरी हुई और सक्रिय चीज़ों के लिए इस्तेमाल होती है। 'team' (टीम/दल) से न मिलाएँ।

أمثلة

The lake teems with fish.

झील **मछलियों से भरी हुई** है।

The garden teems with flowers in spring.

वसंत में बग़ीचा **फूलों से भरा रहता है**।

The city teems with life at night.

रात में शहर **ज़िंदगी से भरा** होता है।

When the concert ends, the streets teem with excited fans.

कॉन्सर्ट खत्म होते ही सड़कें **उत्साहित प्रशंसकों से भर जाती हैं**।

On market days, the square teems with voices and colors.

हाट के दिनों में चौक **आवाज़ों और रंगों से भर जाता है**।

The forests here teem with wildlife—you never know what you might see.

यहाँ के जंगल **जंगली जानवरों से भरे रहते हैं**—पता नहीं कब क्या दिख जाए।