"technologically" بـArabic

تقنيًا

التعريف

بطريقة تتعلق بالتكنولوجيا أو تستخدمها؛ من منظور التكنولوجيا أو التقدم التقني.

تستخدم كحال، غالبًا لوصف مدى تقدم شيء تقنيًا. شائع في عبارات مثل 'technologically advanced'. ليست بمعنى سببي وإنما لوصف التقنية أو مقارنتها.

Japan is a technologically advanced country.

اليابان بلد **تقنيًا** متقدم.

The new phone is technologically better than the old one.

الهاتف الجديد **تقنيًا** أفضل من القديم.

Their company is not very technologically developed.

شركتهم ليست **تقنيًا** متطورة جدًا.

Even though the building looks old, it's actually technologically state-of-the-art inside.

مع أن المبنى يبدو قديماً، إلا أنه من الداخل **تقنيًا** حديث جدًا.

Small businesses can struggle to keep up technologically with large corporations.

الشركات الصغيرة قد تجد صعوبة في مواكبة الشركات الكبرى **تقنيًا**.

My grandpa isn't very technologically savvy, so he needs help with his smartphone.

جدي ليس **تقنيًا** بارعًا، لذلك يحتاج للمساعدة في هاتفه الذكي.