"tear to shreds" بـUrdu

چیتھڑے چیتھڑے کرناشدید تنقید کرنا

التعريف

کسی چیز کو بہت سے چھوٹے ٹکڑوں میں پھاڑ دینا یا کسی کو/چیز کو شدید تنقید کا نشانہ بنانا۔

لفظی طور پر چیزوں کو پھاڑنے یا مجازی طور پر سخت تنقید کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ 'tear someone to shreds' کسی کو سختی سے تنقید کرنا۔

The dog tore the newspaper to shreds.

کتے نے اخبار کو **چیتھڑے چیتھڑے کردیا**۔

She was upset because her essay was torn to shreds by the teacher.

وہ افسردہ تھی کیونکہ اس کا مضمون استاد نے **چیتھڑے چیتھڑے کردیا**۔

My old jeans were torn to shreds after the accident.

حادثے کے بعد میری پرانی جینز **چیتھڑے چیتھڑے ہوگئی**۔

The critics absolutely tore his new movie to shreds.

ناقدین نے اس کی نئی فلم کو **شدید تنقید کا نشانہ بنایا**۔

Her presentation was torn to shreds during the meeting.

اجلاس میں اس کی پریزنٹیشن کو **شدید تنقید کا نشانہ بنایا گیا**۔

If you submit this report, your boss will tear it to shreds.

اگر تم یہ رپورٹ جمع کراؤ تو تمہارا باس اسے **چیتھڑے چیتھڑے کر دے گا**۔