"tear out" بـRussian
التعريف
Что-то резко или силой вытащить или вырвать из своего места, часто разрывая или отделяя.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется в неформальной речи, часто в отношении бумаги, растений или закреплённых предметов. Выражение 'tear out your hair' означает сильное раздражение или отчаяние.
أمثلة
He tore out the page from his notebook.
Он **выдрал** страницу из своей тетради.
Please tear out the weeds from the garden.
Пожалуйста, **выдерни** сорняки из сада.
She tore out a recipe from the magazine.
Она **выдрала** рецепт из журнала.
He was so angry he almost tore out his own hair.
Он был так зол, что чуть не **выдрал** себе волосы.
If you tear out that cable, the computer will shut down.
Если ты **выдернешь** этот кабель, компьютер выключится.
Kids love to tear out coloring pages and put them on the fridge.
Дети любят **вырывать** раскраски и вешать их на холодильник.