"tear off" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ को तेज़ी और ज़ोर से खींचकर हटाना, खासकर सतह से फाड़ना। यह अचानक चले जाने के अर्थ में भी इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अलौपचारिक; अक्सर कागज़, लेबल या कपड़े के लिए ('tear off a piece of paper')। सामान्य बातचीत में 'जल्दी चले जाना' के लिए भी ('tear off down the road')। 'tear up' (छोटे टुकड़ों में फाड़ना) से न भ्रमित हों। आमतौर पर अचानक और ज़ोर से करने की क्रिया।
أمثلة
Please tear off a sheet from the notepad.
कृपया नोटपैड से एक पन्ना **फाड़ दो**।
He tears off the price tag before giving the gift.
वह उपहार देने से पहले कीमत का टैग **फाड़ देता है**।
You should not tear off the instructions from the medicine box.
तुम्हें दवाई के डिब्बे से निर्देश **नहीं फाड़ना चाहिए**।
She quickly tore off a piece of tape and sealed the box.
उसने जल्दी से टेप का एक टुकड़ा **फाड़ा** और डिब्बा बंद कर दिया।
The dog tore off down the street when it saw the cat.
कुत्ता बिल्ली को देखते ही गली में **भाग गया**।
I accidentally tore off the corner of the page.
मैंने गलती से पेज का कोना **फाड़ दिया**।