"tear at" بـHindi

• नोचना
• झपटना

التعريف

किसी चीज़ को ज़ोर से या बार-बार नोचना या फाड़ना, आमतौर पर हाथों या पंजों से। यह किसी भावना या दर्द को भी दर्शा सकता है जो अंदर तक पीड़ा देता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

शारीरिक क्रिया ('tear at the paper') और भावनाओं ('guilt tore at him') दोनों में चलता है। केवल 'tear' से अधिक शक्तिशाली या आक्रामक लगता है। दशहरे या बार-बार के प्रयास की भावना होती है।

أمثلة

The cat tears at the pillow with its claws.

बिल्ली अपने पंजों से तकिए को **नोचती** है।

She began to tear at the wrapping paper.

उसने रैपिंग पेपर को **फाड़ना** शुरू किया।

The hungry dogs tore at the meat.

भूखे कुत्ते मांस को **नोचने लगे**।

Grief would tear at her heart every time she passed his photo.

हर बार जब वह उसकी फोटो के पास से गुजरती, शोक उसके दिल को **नोचता** था।

He tried to ignore the doubts that tore at his mind.

उसने अपने मन में **नोच रहीं** शंकाओं को नज़रअंदाज़ करने की कोशिश की।

Kids would tear at their food impatiently when hungry.

बच्चे भूख लगने पर खाने को बेसब्री से **नोचते**।