"taunt with" بـArabic

• يسخر من بـ
• يستهزئ بـ

التعريف

أن توجه كلمات قاسية أو تسخر من شخص بذكر شيء معين عادة لإزعاجه أو إحراجه.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

عادةً ما يتبع 'taunt with' الشيء المستخدم للسخرية (مثلاً: 'taunt with insults'). التعبير سلبي وغير رسمي. لا تخلط بينه وبين 'tease' التي تعني المزاح أحياناً. أمثلة: 'with jokes', 'with memories', 'with their failures'.

أمثلة

They taunt with cruel jokes on the playground.

هم **يسخرون من** الآخرين في الملعب بنكات قاسية.

He always taunts with her mistakes in front of others.

هو دائماً **يسخر منها** بأخطائها أمام الآخرين.

Please don't taunt with old memories.

من فضلك لا **تسخر من** الذكريات القديمة.

The fans taunted with chants every time the rival team missed a shot.

كان المشجعون **يسخرون من** الفريق المنافس بالأهازيج كلما أضاعوا هدفاً.

She didn't like being taunted with her childhood photos during the party.

لم يعجبها أن يتم **السخرية من** صور طفولتها في الحفلة.

He was often taunted with his accent when he first moved to the city.

كان كثيرًا ما **يُسخر منه** بسبب لهجته عندما انتقل للمدينة.