"taunt" بـUrdu

• طعنے دینا
• چڑانا

التعريف

کسی کو تنگ کرنے یا شرمندہ کرنے کے ارادے سے اس کے بارے میں مذاق یا تلخ الفاظ کہنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'طعنے دینا' عام طور پر منفی اور تکلیف دہ معنی رکھتا ہے۔ یہ لفظ مزاحیہ چھیڑ چھاڑ ('tease') سے مختلف اور زیادہ سخت ہے؛ عموماً طنزیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

The boys taunt the new student at lunch.

لڑکے دوپہر کے کھانے میں نئے طالب علم کو **طعنے دیتے ہیں**۔

It is cruel to taunt animals in the zoo.

چڑیا گھر میں جانوروں کو **چڑانا** ظالمانہ ہے۔

He tried to ignore their taunts.

اس نے ان کے **طعنے** کو نظر انداز کرنے کی کوشش کی۔

Don't let their words taunt you—just walk away.

ان کی باتوں سے اپنے آپ کو **طعنے** نہ دو—بس وہاں سے چلے جاؤ۔

She couldn't resist the urge to taunt her brother after winning the game.

وہ گیم جیتنے کے بعد اپنے بھائی کو **چڑانے** سے باز نہیں آ سکی۔

Fans from both teams began to taunt each other after the goal.

دونوں ٹیموں کے مداحوں نے گول کے بعد ایک دوسرے کو **چڑانا** شروع کر دیا۔