"taunt" بـRussian
التعريف
Высказываться или вести себя так, чтобы оскорбить, унизить или разозлить другого человека. Обычно используется с негативным оттенком.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Taunt' чаще формальнее, чем 'tease', и подразумевает злонамеренность. Употребляется, когда речь идет о публичных издевательствах или оскорблениях, например, в спорте или при буллинге.
أمثلة
The boys taunt the new student at lunch.
Мальчики в столовой **дразнят** нового ученика.
It is cruel to taunt animals in the zoo.
Жестоко **дразнить** животных в зоопарке.
He tried to ignore their taunts.
Он пытался игнорировать их **насмешки**.
Don't let their words taunt you—just walk away.
Не позволяй их словам тебя **дразнить** — просто уйди.
She couldn't resist the urge to taunt her brother after winning the game.
Она не смогла удержаться и **подразнить** брата после победы в игре.
Fans from both teams began to taunt each other after the goal.
Болельщики обеих команд после гола начали **дразнить** друг друга.