"tattler" بـHindi
التعريف
"tattler" वह होता है जो दूसरों की बातें या गलतियाँ छिपाकर नहीं रखता, बल्कि अक्सर अधिकारियों को बता देता है, जिससे दूसरे लोग परेशानी में पड़ जाएँ।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
"Tattler" अनौपचारिक शब्द है, आमतौर पर बच्चों या स्कूल से जुड़े संदर्भों में। यह नकारात्मक सोच दर्शाता है। हिन्दी में समानार्थी हैं "चुगलखोर", "चुगलीकर्ताओं"। गंभीर रिपोर्टिंग के लिए नहीं इस्तेमाल होता।
أمثلة
Nobody likes a tattler in class.
कक्षा में किसी को भी **चुगलखोर** पसंद नहीं है।
Sara was called a tattler for telling the teacher.
सारा को शिक्षक से कहने के लिए **चुगलखोर** कहा गया।
My little brother is such a tattler.
मेरा छोटा भाई बहुत **चुगलखोर** है।
Don’t be a tattler; try to solve the problem yourself first.
**चुगलखोर** मत बनो; पहले कोशिश करो कि खुद ही समस्या सुलझा लो।
He earned a reputation as the office tattler after reporting everyone’s mistakes.
सभी की गलतियाँ बताकर वह ऑफिस का **चुगलखोर** कहलाने लगा।
No one tells secrets around a known tattler.
कोई भी किसी प्रसिद्ध **चुगलखोर** के पास अपने राज़ नहीं बताता।