"tasteful" بـSpanish
التعريف
Algo es de buen gusto si es atractivo o muestra buen juicio, especialmente en estilo, decoración o comportamiento.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Tasteful' es positivo y se usa frecuentemente para ropa, decoración, arte, o bromas/acciones consideradas apropiadas y elegantes. Se suele decir 'tasteful decoration', 'tasteful dress', 'tasteful music'. El opuesto es 'tasteless' (ofensivo o de mal gusto). No se usa para el sabor literal.
أمثلة
Her apartment is very tasteful.
Su apartamento es muy **de buen gusto**.
He wore a tasteful suit to the wedding.
Él llevó un traje **de buen gusto** a la boda.
The painting is simple but tasteful.
La pintura es simple pero **de buen gusto**.
I love how tasteful your living room looks.
Me encanta cómo se ve tu salón, tan **de buen gusto**.
Her jokes were always tasteful and never offended anyone.
Sus bromas siempre eran **de buen gusto** y nunca ofendían a nadie.
They chose some really tasteful music for the dinner party.
Eligieron una música realmente **de buen gusto** para la cena.