"taping" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু টেপ বা ভিডিও ক্যাসেটে ধারণ করার প্রক্রিয়া, বিশেষ করে টেলিভিশন অনুষ্ঠান বা পরিবেশনা। এটি কিছু সংযুক্ত করার মানেও বুঝাতে পারে, তবে সাধারণত রেকর্ডিং বোঝায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'রেকর্ডিং' বা 'ভিডিও ধারণ' ডিজিটাল যুগেও প্রচলিত। 'শো রেকর্ড করা', 'আলাপ রেকর্ড করা'র মতো বাক্যায় ব্যবহৃত হয়। তরুণরা অনেক সময় 'রেকর্ড' বা 'ফিল্ম' শব্দ বেশি ব্যবহার করে।
أمثلة
The taping of the show starts at 7 PM.
শোয়ের **রেকর্ডিং** সন্ধ্যা ৭টায় শুরু হবে।
He was secretly taping their conversation.
সে গোপনে তাদের কথোপকথন **রেকর্ডিং** করছিল।
We attended a live taping of our favorite talk show.
আমরা আমাদের প্রিয় টক শোর একটি সরাসরি **রেকর্ডিং**-এ অংশ নিয়েছিলাম।
They had to stop taping because someone's phone kept ringing in the audience.
দর্শকদের মধ্যে কারো ফোন বারবার বাজতে থাকায় তাদের **রেকর্ডিং** বন্ধ করতে হয়েছিল।
I got free tickets to a taping of the late-night show — it was amazing to see it in person.
আমি একটি লেট-নাইট শোর **রেকর্ডিং**-এ ফ্রি টিকিট পেয়েছি — আসলে দেখা দারুণ অভিজ্ঞতা ছিল।
She didn't know he was taping the whole meeting on his phone until she saw it on the news.
সে জানত না যে সে পুরো মিটিং **রেকর্ডিং** করছিল তার ফোনে, যতক্ষণ না সেটা খবরের সঙ্গে দেখে।