"tamper" بـPortuguese (PT)
التعريف
Mexer ou alterar algo, especialmente de forma secreta ou ilegal, para mudar a sua condição ou significado.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado especialmente em contextos legais, de segurança ou técnicos e normalmente implica algo negativo ou ilegal. Exemplos: 'tamper with evidence' ('mexer em provas'), 'embalagem à prova de adulteração'.
أمثلة
Do not tamper with the fire alarm.
Não **mexas** no alarme de incêndio.
The label shows if someone has tampered with the package.
O selo mostra se alguém **mexeu** na embalagem.
You should never tamper with electrical wires.
Nunca deves **mexer** em fios elétricos.
The report was thrown out because someone had tampered with the data.
O relatório foi rejeitado porque alguém **adulterou** os dados.
If the seal is broken, it means someone tampered with the medicine.
Se o selo estiver rompido, significa que alguém **mexeu** no medicamento.
He was caught trying to tamper with the evidence.
Ele foi apanhado a tentar **mexer** nas provas.