"tambourine" بـHindi

खंजरीडफली (वाद्य यंत्र)

التعريف

खंजरी एक छोटा, फ्रेम जैसा वाद्य यंत्र है, जिसके किनारों पर अक्सर छोटी धातु की झंकारियाँ लगी होती हैं। इसे हिलाकर या हाथ से बजाकर ताल बनाई जाती है।

लोक संगीत और भक्ति गीतों में आम है। 'खंजरी' या 'डफली' बोले जाते हैं; ड्रम या मंजीरा से अलग है। 'खंजरी बजाना' या 'डफली बजाना' प्रचलित है।

She played the tambourine in the school band.

वह स्कूल बैंड में **खंजरी** बजाती थी।

A tambourine has small metal jingles around its edge.

**खंजरी** के किनारों पर छोटी-छोटी धातु की झंकारियाँ होती हैं।

Can you show me how to play the tambourine?

क्या आप मुझे **खंजरी** बजाना सिखा सकते हैं?

He grabbed a tambourine and joined the rhythm of the drums.

उसने **खंजरी** उठाई और ढोल की ताल में शामिल हो गया।

The dancers wore bells and shook their tambourines as they performed.

नृत्यांगनाएँ घंटियाँ पहनकर अपनी **खंजरी** हिला रही थीं।

Whenever that song plays, I can't help but clap along and pretend to have a tambourine.

जब भी वह गाना बजता है, मैं तालियाँ बजाने लगता हूँ और सोचता हूँ कि मेरे पास **खंजरी** है।