"talons" بـBengali

• নখর

التعريف

শিকারি পাখিদের বাঁকা, ধারালো নখর যা তারা শিকার ধরতে এবং ধরে রাখতে ব্যবহার করে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'নখর' সাধারণত শিকারি পাখিদের জন্য ব্যবহৃত হয়; সাধারণ পাখি বা স্তন্যপায়ীদের জন্য নয়। 'ধারালো নখর', 'নখর দিয়ে আঁকড়ে ধরা' ইত্যাদি বাক্যে দেখতে পাওয়া যায়; সাধারণ কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

The eagle caught the rabbit with its talons.

ঈগল তার **নখর** দিয়ে খরগোশটি ধরেছিল।

Owls have strong talons for hunting at night.

প্যাঁচার শক্ত **নখর** রাতে শিকার ধরার জন্য ব্যবহৃত হয়।

A hawk uses its talons to grab food.

একটি বাজ তার **নখর** ব্যবহার করে খাবার ধরে।

The hawk’s talons left deep marks on the tree branch.

বাজের **নখর** গাছের ডালে গভীর দাগ ফেলেছে।

Young eagles learn to sharpen their talons before they hunt.

তরুণ ঈগলরা শিকার করার আগে তাদের **নখর** ধারালো করতে শেখে।

In stories, dragons are often described as having huge, sharp talons.

গল্পে ড্র্যাগনদের প্রায়ই বিশাল, ধারালো **নখর**যুক্ত হিসেবে বর্ণনা করা হয়।