"tall tale" بـBengali
التعريف
একটি অতিকথন এমন একটি গল্প যা খুব বাড়াবাড়ি করা এবং সাধারণত সত্য নয়, মজা বা বিনোদনের জন্য বলা হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'অতিকথন' মজা করার জন্য বললেও, এটি 'lie' নয়—গভীরতা বা প্রতারণার উদ্দেশ্যে নয়। সাধারণত শিশুসাহিত্য বা মজার গল্পে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
He loves telling a tall tale about catching a giant fish.
সে বিশাল এক মাছ ধরার **অতিকথন** বলতে ভালোবাসে।
The story about the flying cow is just a tall tale.
উড়ন্ত গরুর গল্পটি শুধু একটি **অতিকথন**।
Children liked to hear a tall tale before bed.
শিশুরা ঘুমানোর আগে একটি **অতিকথন** শুনতে ভালোবাসত।
Don’t believe everything he says—he’s always coming up with some tall tale.
তুমি তার সব কথা বিশ্বাস করো না—সে সবসময় নতুন কোন **অতিকথন** তৈরি করে।
That adventure sounds like a tall tale to me.
ওই অভিযানের গল্পটা আমার কাছে এক **অতিকথন** বলে মনে হয়।
He made up a tall tale so he wouldn’t get in trouble for breaking the window.
সে জানালার কাচ ভেঙে ফেলার দোষ থেকে বাঁচতে একটি **অতিকথন** বানিয়ে বলেছিল।