"tall story" بـTurkish
التعريف
'Abartılı hikaye', inanılması güç, abartılmış ve genellikle insanları eğlendirmek veya etkilemek için anlatılan hikayedir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
‘Abartılı hikaye’ terimi resmiyetten uzak ve çoğunlukla eğlenceli, şüpheci bir anlam taşır. 'Tall tale' ise daha çok masalsı veya geleneksel hikayeler için geçerlidir.
أمثلة
He told us a tall story about fighting a giant fish.
Bize dev bir balıkla savaştığına dair bir **abartılı hikaye** anlattı.
That sounds like a tall story to me.
Bu bana bir **abartılı hikaye** gibi geliyor.
Don't believe everything he says—he likes telling a tall story.
Onun söylediklerinin hepsine inanma—**abartılı hikaye** anlatmayı sever.
When he said he'd run a marathon in two hours, I knew it was just a tall story.
Maratonu iki saatte koştuğunu söylediğinde, bunun sadece bir **abartılı hikaye** olduğunu anladım.
She always comes up with a tall story whenever her homework's late.
Ödevi her geciktiğinde yeni bir **abartılı hikaye** uydurur.
It was such a tall story that everyone in the room burst out laughing.
O kadar **abartılı hikaye**ydi ki odadaki herkes kahkahaya boğuldu.