"talk into" بـIndonesian
التعريف
Membujuk seseorang untuk melakukan sesuatu dengan alasan atau dorongan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Selalu digunakan dengan objek ('talk someone into'). Biasa dalam percakapan santai. Lawannya: 'talk out of' (membujuk untuk tidak melakukan). Sering dipakai untuk keputusan atau mencoba hal baru.
أمثلة
She talked me into going to the party.
Dia **membujuk saya** untuk pergi ke pesta.
I can't believe he talked his brother into buying that old car.
Saya tidak percaya dia **membujuk** saudaranya membeli mobil tua itu.
My parents talked me into trying a new sport.
Orang tua saya **membujuk saya** mencoba olahraga baru.
It took some convincing, but I finally talked her into joining our team.
Butuh beberapa bujukan, tapi akhirnya saya **membujuk dia** bergabung dalam tim kami.
Don't try to talk me into it—I've made up my mind.
Jangan coba-coba **membujuk saya**—saya sudah mantap.
They somehow talked us into volunteering over the weekend.
Entah bagaimana mereka **membujuk kami** untuk menjadi relawan di akhir pekan.