"talisman" بـChinese (Traditional)

• 護身符
• 護符

التعريف

護身符是一種被認為擁有魔力的物品，通常是首飾或小飾品，能為持有者帶來好運或保護他們。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

「護身符」多用於正式、文化或宗教神話語境。與「護符」相似，但「護身符」更強調被賦予的神奇保護或幸運。日常對話中不常見，多出現在文學或特定文化活動裡。

أمثلة

She always wears her lucky talisman around her neck.

她總是脖子上戴著她的幸運**護身符**。

Many people believe a talisman can protect them from harm.

許多人相信**護身符**可以保護他們免受傷害。

He keeps a small talisman in his wallet for good luck.

他在錢包裡放著一個小**護身符**求好運。

Grandma swears that her old ring is a family talisman.

奶奶發誓她的舊戒指是家族的**護身符**。

He handed me a carved stone and called it a talisman for courage.

他遞給我一塊雕刻的石頭，說那是給勇氣的**護身符**。

Some athletes carry a secret talisman before big games, just in case.

有些運動員在重要比賽前會帶著祕密的**護身符**，以防萬一。