"taken with" بـHindi

• प्रभावित
• मोहित

التعريف

अगर आप किसी से या किसी चीज़ से 'प्रभावित' हैं, तो वह व्यक्ति या चीज़ आपको बहुत आकर्षक या दिलचस्प लगती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Taken with' औपचारिक या साहित्यिक है, आम बातचीत में कम इस्तेमाल होता है। यह अचानक या गहरी प्रशंसा दिखाता है, जैसे 'quite taken with'। इसे 'कुछ साथ लेना' के अर्थ से न मिलाएँ।

أمثلة

He was taken with her smile.

वह उसकी मुस्कान से **प्रभावित** था।

She was taken with the new painting.

वह नई पेंटिंग से **मोहित** हो गई थी।

The children were taken with the magician's tricks.

बच्चे जादूगर की ट्रिक्स से **प्रभावित** हो गए थे।

I'm really taken with this cozy little café.

मुझे यह आरामदायक छोटा कैफ़े सच में **बहुत पसंद** आया।

She seemed quite taken with your ideas at the meeting.

वह मीटिंग में तुम्हारे विचारों से काफ़ी **प्रभावित** लग रही थी।

At first, I wasn’t taken with the movie, but it grew on me.

शुरू में मैं फिल्म से **प्रभावित** नहीं था, लेकिन बाद में पसंद आने लगी।