"takedown" بـBengali

• পতন (ক্রীড়া)
• অপসারণ (বিষয়বস্তু/ওয়েবসাইট)
• বিচ্ছিন্নকরণ (যন্ত্রপাতি)

التعريف

'Takedown' বলতে ক্রীড়ায় কাউকে মাটিতে ফেলে দেওয়া, কোনো বিষয়বস্তু বা ওয়েবসাইট থেকে কিছু মুছে ফেলা, অথবা কোনো যন্ত্র বা স্টেজ ইত্যাদি খুলে ফেলা বোঝায়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'Takedown' বেশিরভাগ ক্ষেত্রে অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। ক্রীড়ায় 'takedown' প্রতিপক্ষকে মাটিতে ফেলার জন্য ব্যবহৃত হয়; প্রযুক্তি বা আইনগত প্রসঙ্গে এটি কনটেন্ট অপসারণ বোঝায়। 'Take down' (verb) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

The wrestler made a quick takedown in the first round.

কুস্তিগীর প্রথম রাউন্ডেই দ্রুত **পতন** করেছিল।

The website received a legal takedown notice for copyright violation.

ওয়েবসাইটটি কপিরাইট লঙ্ঘনের কারণে একটি আইনগত **অপসারণ** নোটিশ পেয়েছিল।

The takedown of the old stage took all afternoon.

পুরানো স্টেজের **বিচ্ছিন্নকরণ** করতে পুরো বিকেল লেগেছিল।

That fighter’s takedown skills are impressive—no one escapes him!

ওই ফাইটারের **পতন** দক্ষতা অসাধারণ—কেউই ওর হাত থেকে রক্ষা পায় না!

We had to request a takedown of the video due to privacy concerns.

প্রাইভেসি ইস্যুর কারণে আমাদের ভিডিওর **অপসারণ** চাইতে হয়েছিল।

The team organized a quick takedown after the concert so the hall was empty in no time.

দলে কনসার্ট শেষে দ্রুত **বিচ্ছিন্নকরণ** করেছিল, তাই হল এক মুহূর্তেই খালি হয়ে গিয়েছিল।