"take your seat" بـTurkish

yerinize oturunlütfen koltuğunuza geçin

التعريف

Birisine, belirlenen yere kibarca oturması için söylenen bir ifadedir. Toplantı, tiyatro veya sınıf gibi ortamlarda kullanılır.

'Yerinize oturun' resmî ve nazik bir davettir; toplantı ya da gösteri başında duyulur. 'Lütfen koltuğunuza geçin' daha da kibardır.

Please take your seat so we can start the meeting.

Lütfen **yerinize oturun** ki toplantıya başlayalım.

Students, take your seat before the bell rings.

Öğrenciler, zil çalmadan önce **yerinize oturun**.

The usher showed us where to take our seats in the theater.

Görevli, tiyatroda nerede **yerimize oturacağımızı** gösterdi.

Could everyone please take your seat so we can begin the show?

Herkes **yerine oturabilir** mi, böylece gösteriye başlayalım?

After a short break, the professor asked everyone to take your seat.

Kısa bir aradan sonra profesör herkese **yerine oturmasını** söyledi.

If you’re just coming in, please find your row and take your seat.

Yeni gelenler, lütfen sıranızı bulun ve **yerinize oturun**.