"take your hands off" بـSpanish
التعريف
Se usa para decirle a alguien que deje de tocar algo o a alguien de inmediato, a menudo porque no está permitido, es peligroso o no se quiere.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele ser una orden, suena seria o urgente. Frecuente con niños o cuando se requiere acción rápida. Se puede adaptar con 'de mí,' 'de él/ella,' o algún objeto según el caso ('take your hands off el pastel').
أمثلة
Take your hands off the table, please.
Por favor, **quita las manos** de la mesa.
Mom said, "Take your hands off your sister!"
Mamá dijo: "¡**Quita las manos** de tu hermana!"
Take your hands off the painting, it’s very old.
**Quita las manos** del cuadro, es muy antiguo.
Hey, take your hands off my phone!
¡Oye, **quita las manos** de mi teléfono!
If you don’t take your hands off, you’re going to get in trouble.
Si no **quitas las manos**, te vas a meter en problemas.
The guard shouted, "Take your hands off the exhibit!"
El guardia gritó: "¡**Quita las manos** de la exhibición!"