"take your blood pressure" بـPortuguese (BR)
التعريف
Medir a pressão do sangue nas suas artérias, normalmente usando um manguito no braço. Isso verifica o quanto seu coração está trabalhando para bombear sangue.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos médicos e de saúde. Muito comum: 'medir a pressão', 'aferir a pressão', inclusive com possessivos ('medir sua pressão'). Expressão passiva: 'ter a pressão medida'.
أمثلة
The nurse will take your blood pressure now.
A enfermeira vai **medir sua pressão arterial** agora.
Please take your blood pressure every morning.
Por favor, **meça sua pressão arterial** toda manhã.
Doctors take your blood pressure to check for problems.
Os médicos **medem sua pressão arterial** para verificar problemas.
Could you take your blood pressure at home and let me know the numbers?
Você pode **medir sua pressão arterial** em casa e me passar os números?
I forgot to take my blood pressure before leaving the house.
Esqueci de **medir minha pressão arterial** antes de sair de casa.
Every time I see the doctor, they take my blood pressure first thing.
Toda vez que vejo o médico, a primeira coisa é **medir minha pressão arterial**.