"take your arm" بـBengali

হাত ধরে চলাবাহু ধরে চলা

التعريف

হাত বা বাহু ধরা বা বাহুতে হাত রাখা, সাধারণত ভালোবাসা বা ভদ্রতার প্রকাশ হিসেবে, বিশেষত একসাথে হাঁটার সময়।

এই ফ্রেজটি একটু আনুষ্ঠানিক বা পুরনো ঢঙের; সাধারণ কথোপকথনে 'একসাথে হাঁটা' বা 'হাত ধরা' বেশি ব্যবহৃত হয়।

She asked, 'May I take your arm while we walk?'

সে জিজ্ঞেস করল, 'আমরা হাঁটার সময় কি আমি তোমার **হাত ধরে চলতে** পারি?'

The gentleman offered to take her arm as they crossed the street.

ভদ্রলোকটি রাস্তা পার হওয়ার সময় তার **হাত ধরলেন**।

Please take my arm if you feel unsteady.

আপনি যদি ভারসাম্যহীন মনে করেন তবে অনুগ্রহ করে **আমার হাত ধরুন**।

He smiled and let her take his arm as they entered the party.

সে হাসল এবং পার্টির মধ্যে ঢোকার সময় তাকে **তার হাত ধরতে** দিল।

It was raining, so she quickly went to take his arm under the umbrella.

বৃষ্টি পড়ছিল, তাই সে দ্রুত ছাতার নিচে তার **হাত ধরতে** এগিয়ে গেল।

Sometimes, just being able to take your arm means a lot to someone close.

অনেক সময় শুধুমাত্র **হাত ধরে চলা** কোনো কাছের মানুষের জন্য অনেক কিছু মানে হতে পারে।