"take up for" بـBengali

• পক্ষ নেওয়া
• পক্ষে কথা বলা

التعريف

কেউ যখন বিপদে বা সমস্যায় পড়ে, তখন তার পক্ষ নেওয়া বা তাকে সমর্থন করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটা আনুষ্ঠানিক নয় এবং সাধারণত মুখে বলা হয়। 'take up for someone' বলতে বোঝায় অন্যের পক্ষে কথা বলা। 'take up' (নতুন কিছু শুরু করা) বা 'stand up for' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

أمثلة

I always take up for my little brother when he gets in trouble.

আমি সবসময় আমার ছোট ভাইয়ের **পক্ষে কথা বলি** যখন ও সমস্যায় পড়ে।

She took up for her friend during the argument.

তর্কের সময় সে তার বন্ধুর **পক্ষে ছিল**।

Do you take up for your classmates when they need help?

তুমি কি তোমার সহপাঠীদের প্রয়োজন হলে **পক্ষে কথা বলো**?

When everyone blamed Tom, his sister was the only one to take up for him.

সবাই টমকে দোষারোপ করেছিল, শুধু তার বোনই তাকে **পক্ষে ছিল**।

You shouldn't always have to take up for people who treat you badly.

তোমার যেন সবসময় মানুষদের **পক্ষে কথা বলতে** না হয়, যারা তোমাকে খারাপভাবে আচরণ করে।

I wish someone would have taken up for me when I was new at work.

আমি চাই কেউ অন্তত একবার আমাকে **পক্ষ নিতো** যখন আমি নতুন চাকরিতে ছিলাম।