"take to the bank" بـHindi

• पूरी तरह से भरोसा करना

التعريف

अगर आप कहते हैं कि किसी चीज़ को आप 'take to the bank' कर सकते हैं, तो इसका मतलब है कि आपको उस पर पूरी तरह भरोसा है कि वह सही या विश्वसनीय है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, जिसका इस्तेमाल किसी वादे या दावे के बाद पूरी गारंटी से विश्वास दिलाने के लिए किया जाता है। इसका पैसे या बैंक से कोई लेना-देना नहीं है।

أمثلة

You can take to the bank that our prices won't change this year.

आप **पूरी तरह से भरोसा कर सकते हैं** कि हमारे दाम इस साल नहीं बदलेंगे।

If he said he'd help, you can take it to the bank.

अगर उसने कहा कि वह मदद करेगा, तो आप **पूरी तरह से भरोसा कर सकते हैं**।

This advice is something you can take to the bank.

यह सलाह आप **पूरी तरह से भरोसेमंद मान सकते हैं**।

Trust me, that’s something you can definitely take to the bank.

मुझ पर भरोसा करो, यह बात आप **पूरी तरह मान सकते हैं**।

When it comes to quality, you can always take that to the bank with us.

गुणवत्ता की बात हो, तो हमारे साथ आप **पूरा भरोसा कर सकते हैं**।

Don’t worry about the deadline—you can take it to the bank that we’ll deliver on time.

समयसीमा की चिंता मत करो—आप **पूरी तरह भरोसा कर सकते हैं** कि हम समय पर डिलीवर करेंगे।