"take the stuffing out of" بـHindi

हिम्मत तोड़ देनाकिसी को उदास कर देना

التعريف

किसी की आत्मविश्वास, उत्साह या ऊर्जा को खत्म कर देना, विशेष रूप से किसी निराशाजनक या हतोत्साहित करने वाली घटना के बाद।

अनौपचारिक और मुहावरेदार; जब कोई असफलता के बाद निराश या कमज़ोर महसूस करे, तब उपयोग होता है। आमतौर पर लोगों या टीमों के लिए; शाब्दिक नहीं है।

Losing the game really took the stuffing out of the team.

खेल हारने से टीम की **हिम्मत टूट गई**।

The bad news took the stuffing out of her.

बुरी खबर ने उसकी **हिम्मत तोड़ दी**।

Failing the test took the stuffing out of him.

परीक्षा में फेल होने से उसकी **हिम्मत टूट गई**।

That harsh criticism really took the stuffing out of me.

उस सख्त आलोचना ने मेरी **हिम्मत तोड़ दी**।

All those cancellations have just taken the stuffing out of our plans.

इतनी सारी रद्दियों ने हमारे प्लान की **हिम्मत तोड़ दी**।

It really takes the stuffing out of you when your hard work isn't recognized.

जब आपकी मेहनत को पहचान नहीं मिलती, तो यह सच में **हिम्मत तोड़ देता है**।