"take the edge off" بـHindi

• कम कर देना
• आराम पहुँचाना

التعريف

किसी चीज़ को कम तीव्र, असुविधाजनक या दर्दभरा बनाना। आमतौर पर भावनाओं, दर्द, भूख या तनाव के लिए प्रयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

गैर-आधिकारिक बोलचाल में आम है। इसे 'दर्द', 'तनाव', 'भूख' आदि को थोड़ा कम करने के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है। परेशानी पूरी तरह दूर नहीं होती, बस कम महसूस होती है।

أمثلة

A cup of tea can take the edge off a stressful day.

एक कप चाय तनावपूर्ण दिन को **कम कर सकती है**।

He ate a sandwich to take the edge off his hunger.

उसने भूख **कम करने** के लिए सैंडविच खाया।

This medicine should take the edge off the pain.

यह दवा दर्द को **कम कर देगी**।

I need something sweet to take the edge off my craving.

मुझे अपनी तलब **कम करने** के लिए कुछ मीठा चाहिए।

A quick walk outside really helps to take the edge off when I'm overwhelmed.

बाहर थोड़ी सैर सचमुच **कम कर देती है** जब मैं बहुत परेशान होता हूँ।

She cracked a joke to take the edge off the awkward silence.

उसने अजीब चुप्पी **कम करने** के लिए मजाक किया।