"take sides against" بـUrdu

کسی کے خلاف طرف لینامخالفت میں طرف لینا

التعريف

تنازع یا جھگڑے میں کسی ایک کی حمایت میں اور دوسرے کے خلاف کھڑا ہونا۔

یہ اظہار زیادہ تر رسمی یا غیر جانب دارانہ بات چیت میں استعمال ہوتا ہے۔ 'take sides against someone' کا مطلب ہے کسی کے خلاف واضح طور پر عزم کرنا۔

She refused to take sides against her friends.

اس نے اپنے دوستوں کے خلاف **طرف لینے** سے انکار کر دیا۔

It's not fair to take sides against someone without hearing their story.

کسی کی کہانی سنے بغیر اس کے خلاف **طرف لینا** ٹھیک نہیں۔

The teacher did not take sides against any student during the argument.

استاد نے بحث کے دوران کسی بھی طالب علم کے خلاف **طرف نہیں لی**۔

He didn’t want to take sides against his brother, so he stayed out of the fight.

وہ اپنے بھائی کے خلاف **طرف نہیں لینا** چاہتا تھا، اس لیے وہ لڑائی سے دور رہا۔

Sometimes friends want you to take sides against another, but that can make things worse.

کبھی کبھی دوست چاہتے ہیں کہ آپ کسی اور کے خلاف **طرف لیں**، لیکن اس سے حالات مزید خراب ہو سکتے ہیں۔

Even if you disagree, you don't always have to take sides against people you care about.

چاہے آپ متفق نہ ہوں، آپ کو ہر بار اپنے چاہنے والوں کے خلاف **طرف لینے** کی ضرورت نہیں۔