"take refuge" بـChinese (Traditional)

• 尋求庇護
• 躲避

التعريف

為了安全或保護（尤其是逃避危險或麻煩）而去某個地方或尋求某種情況。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於書面語或正式場合。同時可指實際避難或在事物中尋求慰藉，如“take refuge in music”。常用介詞'in'搭配。

أمثلة

Many people take refuge in shelters during storms.

許多人在暴風雨中**尋求庇護**於避難所。

The rabbit takes refuge in its burrow when it senses danger.

兔子感到危險時會**躲避**到洞穴裡。

He took refuge under the tree when it started to rain.

下雨時，他**躲避**在樹下。

After the argument, she took refuge in her favorite book.

爭吵之後，她在自己喜歡的書中**尋求安慰**。

Sometimes, people take refuge in humor to deal with stress.

有時候，人們會在幽默中**尋求慰藉**來應對壓力。

The hikers quickly took refuge in a nearby cave as the storm rolled in.

暴風雨來臨時，徒步者們迅速在附近的洞穴裡**躲避**了起來。