"take offense" بـBengali
অপমানবোধ করামনে কষ্ট পাওয়া
التعريف
কেউ কিছু বললে বা করলে দুঃখ বা অপমানবোধ হওয়া।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'take offense at' সাধারণত কিছু নির্দিষ্ট বিষয় বা মন্তব্যে কষ্ট পাওয়া বুঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি শারীরিক ক্ষতি নয়, বরং মানসিক আঘাত বোঝায়।
أمثلة
Please don't take offense at my question.
দয়া করে আমার প্রশ্নে **অপমানবোধ করবেন না**।
He might take offense if you laugh at his idea.
তুমি ওর আইডিয়া নিয়ে হাসলে, ও **অপমানবোধ করতে পারে**।
Some people take offense very easily.
কিছু মানুষ খুব সহজেই **অপমানবোধ করেন**।
I hope you didn’t take offense at what I said earlier.
আমি আশা করি, আমি আগে যা বলেছিলাম তাতে আপনি **অপমানবোধ করেননি**।
He tends to take offense at harmless jokes.
সে নিরীহ মজার কথাতেও **অপমানবোধ করে**।
Don’t take offense—I’m just being honest with you.
**অপমানবোধ করবেন না**—আমি শুধু সৎভাবে বলছি।