"take its toll" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin zamanla yavaş yavaş zarar vermesi veya olumsuz etki bırakması.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle uzun vadeli olumsuz etkiler için kullanılır, özellikle sağlık, stres veya felaketlerle ilgili. 'takes its toll on health' gibi yapılar yaygındır.
أمثلة
Years of hard work can take its toll on your health.
Yıllarca çok çalışmak sağlığınız üzerinde **zararını gösterebilir**.
Not getting enough sleep will take its toll sooner or later.
Yeterince uyumamak er ya da geç **zararını gösterir**.
The war has taken its toll on the country.
Savaş ülkeye büyük **zarar verdi**.
All that stress from work is really taking its toll on me lately.
İşten kaynaklanan tüm o stres son günlerde gerçekten bana **zarar veriyor**.
You can tell the years have taken their toll; he looks much older now.
Yılların **zararı** açıkça görülüyor; şimdi çok daha yaşlı görünüyor.
Lack of exercise will eventually take its toll on your body.
Egzersiz eksikliği sonunda vücudunuzda **zararını gösterir**.