"take it upon yourself" بـUrdu

• اپنی ذمہ داری لینا

التعريف

کسی کے کہنے کے بغیر خود سے کوئی اہم کام یا ذمہ داری لینا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ جملہ عموماً مثبت سوچ ظاہر کرتا ہے، مگر کبھی کبھار اس سے بغیر اجازت کچھ کرنے کا بھی تاثر ملتا ہے۔ زیادہ تر کام، اسکول، یا گروپ میں 'take it upon yourself to...' کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، چیزوں کے لیے نہیں۔

أمثلة

She took it upon herself to clean the entire classroom.

اس نے پوری کلاس روم صاف کرنے کی **ذمہ داری خود لی**۔

If you take it upon yourself to fix the computer, be careful.

اگر آپ کمپیوٹر ٹھیک کرنے کی **ذمہ داری خود لیتے ہیں** تو احتیاط کریں۔

He took it upon himself to buy snacks for the team.

اس نے ٹیم کے لیے اسنیکس خریدنے کی **ذمہ داری خود لی**۔

No one asked her, but she took it upon herself to organize the event.

کسی نے اسے نہیں کہا، مگر اس نے ایونٹ آرگنائز کرنے کی **ذمہ داری خود لی**۔

Don’t just take it upon yourself to make changes without talking to the team.

ٹیم سے بات کیے بغیر تبدیلیاں **خود سے نہ کریں**۔

Sometimes you have to take it upon yourself to get things done.

کبھی کبھار آپ کو کام مکمل کرنے کے لیے **خود سے قدم اٹھانا** پڑتا ہے۔